I’m trying to create a small field – just like an AirPods case in dimension and density/weight.

I don’t know the place to begin however I’m having an industrial designer mock one up for me.

Does anybody have any expertise with manufacturing a customized merchandise? Do I must have an injection mould made, or is there a greater method for me to fabricate like 500 models of those?